Summer biodanza week in Istria
2023-07-01 - 2023-07-08
Limeja biodanza Oasis
Limeja Biodanza Oasis
/ open air festival in Nature’s living temple /
Sunshine, moonshine, rain and rainbow, river-like sea, hillslope-valley, woods and orchards, you and me, can we dance together into Life? A whole, wild-wise life of warmth and wonder?
Near Limeja there’s a great view over the Lim’s canal.
Can we be both free and loving, belong fully to ourselves, yet also belong with others and belong in this world, belong on the Earth? Can we let our hearts experience true connection and communion?
Can we allow for the chaos of creation, which is simultaneously destruction and rebirth, to bring us into the unknown regions of the self? Can we feel the restless particles of consciousness settle in our being and become a meaningful cosmos?
Can we touch upon the mystery of existence? Can we meet the Soul of the world in our soul, as well as in other souls, in the place, in all of Nature?
Can we open to Grace?

Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

The festival shall take place from July 1st to 8th, in the countryside of Rovinj (Istra, Croatia), on private land on the southern hillside of Lim Bay, surrounded by woods and sloping down towards the sea. For us humans this means 5 minutes of descent to the beach and 8 minutes of ascent to come back:)
We will meet in this Mediterranean oasis of raw wilderness, just barely cultivated by human hand, completely off-grid, with sunshine electricity and rainfall water, and enjoy Biodanza on a newly built dance floor, in a wooden pagoda, open to the surrounding landscape.
we dance and relax on a new wooden floor in the middle of nature // Paul Gauguin – The Siesta //
The eight days are an invitation to take a regenerative retreat from ‘civilisation’. A break from the burdens of ordinary, city life. A leap of faith into the unordinary, which can then, perhaps, become the extraordinary…
Coming back to oneself, bonding with others and community building are all equally important. There will be time and opportunity for active participation as well as for relaxation, pleasure and renewal.
We will have seven teachers lead the vivencias (Biodanza experiences):

Marcelo Ramón Mur (Italy)
Manju Waltraud Pöllmann (Austria)
Hubertus Scheidlberger (Austria)
Nataša Kern (Slovenia)
Alenka Poljšak (Slovenia)
Jana Berčič (Slovenia)
Marijana Pajić (Croatia)*
* Marijana is an apprentice, soon-to-be the first Croatian teacher of Biodanza:)

SCHEDULE OF TEN VIVENCIAS:
Saturday, July 1st: ARRIVAL // 18:30 – 21:00
Sunday, July 2nd: 10:00 – 12:30 // 18:30 – 21.00
Monday, July 3rd: 10:00 – 12:30 // FREE TIME / CONCERT BY THE FIRE
Tuesday, July 4th: 10:00 – 12:30 // FREE TIME / CONCERT BY THE FIRE
Wednesday, July 5th: FREE TIME // 18:30 – 21.00
Thursday, July 6th: FREE TIME // 18:30 – 21.00
Friday, July 7th: 10:00 – 12:30 // 18:30 – 21.00
Saturday, July 8th: 10:00 – 12:30 // DEPARTURE
** The schedule is susceptible to change, at any time before or during the festival.

biodanza teacher Manju W. Pollmann

Marcelo Ramon Mur – biodanza teacher

Jana Berčič – biodanza teacher

biodanza teacher Hubertus Scheidlberger

Nataša Kern – biodanza teacher

biodanza teacher Alenka Poljšak

biodanza apprentice Marijana Pajić

LANGUAGE AND TRANSLATION:
The official language of the festival is English. Translation from English to Croatian will be provided to the group, as well as translation to Slovenian, Italian and German to those who need it.
PRICES:
For EIGHT days of program the price is 280 euro. For an application to be valid a payment of 70 euro per person has to be made. All payment info can be found in the application form, on the link below.
BOOK YOUR PLACE and click HERE.
There are places for 40 participants.

ORGANIZERS:
Udruga Ars.Polis – Anke Butorac 9, 52440 Poreč, Croatia, OIB (VAT): 80097360122
Ars.Polis (meaning city-state of the arts) is a non-governmental non-profit organization facilitating the art of living, promoting community and solidarity among people, as well as understanding and compassion for all beings, re-defining spirituality as “love of self, other and the planet” and fostering a sense of sanctity of the Earth, nature and natural cycles, the sanctity of Life…
Contact: Jana Žufić, e-mail: jana@ars.polis.hr, phone: +(385) 91 1860 514
Co-creator of the summer program is Nataša Kern, who organizes and takes care of Biodanza School in Slovenia since 2010, annual Biodanza festival in Slovenija since 2017, regular groups in Slovenia and many full day or weekend workshops in dancing rooms and in nature. An enthusiast of life, she dedicated her professional life since 2006 to spread the experience of Biodanza in Slovenia, Croatia, Austria, Italy, Czechia…
Contact: Nataša Kern, e-mail: biodanza@biodanza.si, phone: +(386) 41 982 881

Our special OASIS requires some RULES AND RESOURCES:
Limeja is a ‘living temple’, a nature preserve and sanctuary, a place of wild wisdom and wholehearted wonder. Here we practice care for the environment, commitment to the land and compassion for all creatures.
We don’t flush shit into the sea; we use only natural cosmetics and cleaners; we don’t eat animals’ flesh, nor any food that costs suffering; we don’t drink alcohol during the rituals and workshops; we don’t take drugs; we maintain interior and exterior cleanliness.
The land is completely off-grid. Solar power covers our electricity needs and rainfall provides us with a reasonable supply of water (which is collected and filtered, and is safe for everything BUT drinking). There are two outhouses with composting toilets, three showers and three washbasins for guests. We don’t want to create wastewaters or damage the soil, and we save the resources.

SHELTER, ACCOMODATION possibilities AND FOOD:
Those who want to stay with us the whole time, to deeply experience Limeja, can do so by setting up their own tents and donating to our non-profit organization, Ars.Polis, which will help further the project and fund the programs we organize for the local community.
The others, who like more luxury than Robinson:), can stay in the nearby Naturist Campsite Valalta or Campsite Val Saline, as well as in one of the many hotels or countless apartments Rovinj has to offer. The city is only 5 minutes drive away.
Daniel will be our chef and will prepare three vegan meals a day, which will be optional to order. Who doesn’t want to give it a try, to eat healthy and heartily for a week, can go eat something else elsewhere. There are plenty of restaurants and pizzerias in the area.
“I only ask that you respect Limeja as a cruelty-free sanctuary.”
[Sora Neva, the keeper of the land]
FIRE WARNING:
The wood, the fireplace and the fire are off-limits! There must be one person responsible – namely, the firekeeper – and he/she will be the only one allowed to light the fire in the hearth or add wood to it during the evening.
In summer there is a high risk of conflagration and it is strictly forbidden to light a fire in the open.

5-dnevni proces z biodanzo "Dotik in božanje"
2026-05-27 - 2026-05-31 | hotel Korinjak, Veli Iž, Croatia (Local Name: Hrvatska)
Dotik in božanje osvobajata izraz življenja
Zakaj sta dotik in božanje pomembna gradnika naše identitete?
Dotik je dejanje, ki oživlja odnose. Znotraj nas od začetka našega bivanja ustvarja možnosti zaznavanja sebe, ljudi v svoji bližini in okolja, v katerem se nahajamo. S pomočjo dotika se učimo svojih telesnih meja in obnavljamo psihofizično počutje. Ko se dotiku pridruži naša popolna prisotnost, se odzove celotno bitje. Odpre se pot samospoznavanja, pot k poglobljenemu doživljanju samega sebe in življenja nasploh.Ta proces nam pomaga k boljši telesni sproščenosti, odstranitvi stresnih usedlin ter bolj pretočni vitalni energiji. Naše telo se tudi lažje obnavlja po svojih naravnih močeh.
Vabim te na nepozabno 5-dnevno procesno biodanzo, ki bo potekala na čudovitem otoku Velem Ižu, na koncu tople pomladi 2026.

Cvetje malo drugače.

pripeljejo vodo za cel otok – enkrat tedensko

sproščanje na prijetni hotelski plaži z odlično kavico

razgled z vrha otoka

Točen datum je od srede 27. maja do nedelje 31. maja 2026.
To bo priložnost, da s pomočjo intenzivnih doživetij biodanze, znotraj čustveno naklonjenega zavetja skupine povežeš s seboj, z drugimi in z življenjem na globlji ravni. Vse to v objemu čudovite narave in lahkotne zračnosti Jadranskega morja.
Kaj nam prinaša letošnja tematika?
✅ Dotik in božanje imata izvrsten potencial za integracijo fizičnih in psihičnih vsebin človeka.
✅ V varnem in empatičnem kontekstu biodanze božanje prebuja našo fizično in psihično zavest. Pomaga nam razčistiti stik s svojo identiteto in ojača pretok življenjskih sokov.
✅ Ko telo sprejme nežnost, se spremeni način, kako vstopamo v bližino, kako postavljamo meje in izražamo željo po stiku, po povezovanju.
✅ Krepitev povezanosti z vitalnostjo življenja v sebi. Dokler sem živ/a pripadam življenjski sili, ki je v meni.
✅ Z čustveno polnim dotikom in božanjem ustvarjamo bogat prostor, doživetja, ki nas povezujejo, obnavljajo in oživljajo. Tako kot posameznika tako tudi kot skupino, ki se temu posveti.
✅ Ta proces omogoča globoko notranjo reorganizacijo ter večjo sposobnost povezanega, utelešenega bivanja. Z ojačano identiteto bomo iz lastnega samozavedanja vse bolj jasno in pogumno izražali želje, potrebe – v odnosu do sebe in z drugimi.
✅ Poglobljene vezi in nova prijateljstva zanimivih ljudi.
Vodilo odnosnega procesa pri biodanzi je feedback ali vzajemnost in le tega bomo v petih dneh našega dela intenzivno spoznavali, doživljali in spoštovali.

Dotik, ki se prerodi v božanje.

Nega z dotikom opolnomoči.

Ko nas bližina nahrani in pomiri…

Dotik je lahko tudi zabavna povezava.

Kaj ti zraven prinese še lokacija?
✅ Skrbno in z dolgoletnimi izkušnjami pripravljeno vegetarijansko prehrano v hotelu Korinjak, ki nahrani vse čute.
✅ Možno se bo prepustiti tudi mojstrskim rokam hotelske maserke in terapevta – obvladata. 😊
✅ Hotel nudi tudi vsakodnevne gong kopeli.
✅ Kopanje v kristalno čistem morju, pohajkovanje po bližnjih hribčkih, borovih gozdovih, pretegovanje na plaži, povezovanje s soncem in polnjenje zaloge D vitamina.

Prehrana z nasmehom.

Lahkotno, a polno vrednosti.

Zajtrki – kreativnost in igrivost :).

Popoldansko sinhrono plavanje.

Za koga je ta delavnica in kaj nam prinaša?
Delavnica je namenjena vsakomur, ki čuti ali že razume pomembnost dotika in kvalitetne človeške bližine za dobro počutje in za samo zdravje našega bivanja.
Z delavnico bomo malo v teoriji in veliko v doživljajski praksi napolnili svoje izkušnje dotika, ki hrani in božanja, ki osvobaja življenjsko silo v nas. Biološki doprinosi našemu bitju so intenzivni in nam sežejo globoko.
Delavnica nudi obnovitev tvoje življenjske energije, ojačala identiteto in zaupanje vase ter sočloveka. Da osvobodiš svoj potencial bližine, povezovanja preko dotika in čustvene prisotnosti – drug ob drugemu. Da obogatiš svoje življenjske izkušnje in si dvigneš kvaliteto dotika in božanja. Namenjena je tako za moške kot tudi za ženske.
Pridružite se nam na tej posebni poti v času, ko je pomlad na otoku že polno prebujena in podpira občutek sproščenosti, domačnosti in živosti.
Prijave sprejemamo do zapolnitve prostih mest. Povezava na več informacije glede nastanitve in prijavnico je TUKAJ
Prispevek za delavnico:

predprijave do 12. februarja 210 evrov,
za prijave od 13. februarja do 31. marca je 240 evrov,
za prijave od 1. aprila dalje je cena 280 evrov.

Zgodnje prijave olajšajo organizacijo delavnice. Število udeležencev je omejeno, zato si pravočasno zagotovi svoje doživljajsko mesto.
Kontakt za prijavo in več informacij:
📞 041 982 881 – Nataša, 📧 biodanza@biodanza.si
Veselim se doživljanj na otoku in kreiranja varnega prostora s teboj.
Nataša
Kaj boste zamudili, če ne pridete?
Zamudili boste kar pet dnevno priložnost za globoko prenove svoje kapacitete dotika in božanja. V zelo navdihujočem naravnem okolju otoka Velega Iža. Čaka vas edinstvena izkušnja sprostitve v prijetnem in čustveno podprtem zavetju skupine, morskega okolja. Priložnost za plavanje v čistem spomladanskem morju.

V zdravem okolju podporne skupine..

Naša življenja so prepletena bolj, kot si mislimo.

Vzajemnost v odnosu ima moč preobražanja.

Biodanza oživlja posameznika in njegove odnose.

Okolje in prehrana hotela bosta podprla naše delo.
Vzeti si je treba dovolj kvalitetnega časa, v spodbudnem okolju ljudi in narave, da se učinki doživljanj harmonizirajo v nas. Da zavestno pristopimo k preobrazbi naših osebnih kvalitet in krepitvi zdrave identitete.

sproščanje na prijetni hotelski plaži z odlično kavico

Pogledi lajšajo duha.

Jedilnica tik na morsko gladino.

Osvežitev pod borovci na prijetnih ležalnikih.

lokacija: otok Veli Iž, Hrvaška
Rezervacija nastanitve: direktno v hotelu Korinjak; reception@korinjak.com
Prispevek za nastanitev in prehrano (polpenzion): 79 evrov v sobi za 2 osebi – direktno v hotelu, prispevek za kampiranje je 49 evrov (polpenzion vključen).
Vodenje delavnice v slovenskem jeziku, z možnostjo prevajanja v angleški ali hrvaški jezik (glede na prijave).

O VODITELJICI NATAŠI KERN:
Nataša Kern, vaditeljica biodanze od leta 2006, biodanza@biodanza.si, WhatsApp: 00386 (0)41 982 881
Strastna raziskovalka življenja in gibalnega izražanja, mamica, partnerica, šepetalka, kreatorka, borka in negovalka … se je z biodanzo spoznala leta 2002. Tako se je navdušila, da je takoj z izobraževanjem za vaditelje v Italiji. Tam je bila še dodatno presenečena nad širino in poglobljenim študijem, ki je ponujen študentom. Izobraževanje za učitelja biodanze je uspešno opravila na Model School of biodanza system Rolando Toro – Scuolatoro v Milanu. Na taisti inštituciji je leta 2008 zaključila tudi didaktično izobraževanje in postala učiteljica didaktike pri biodanzo pod okriljem IBF. Celotno didaktično poučevanje je takrat vodil sam ustvarjalec sistema, antropolog in psiholog Rolando Toro Araneda. Od leta 2010 v Sloveniji organizira in koordinira Šolo biodanze v Sloveniji po sistemu Rolanda Tora, kjer deluje tudi kot mentor in tutor študentom šole .
Vodi in organizira tedenske skupine ter različne tematske delavnice v Sloveniji, Hrvaški, Avstriji, Italiji. Sodelovala je že večkrat na festivalu biodanze na Češkem in njihovi šoli kot učiteljica didaktike.
Njene specializacije pri biodanzi so: identiteta in štirje elementi, biodanza za otroke in mladostnike , biodanza z glino, biodanza v naravi. Za to zadnjo specializacijo jo je leta 2019 pooblastila Model school of biodanza system Rolando Toro – Scuolatoro za poučevanje drugih učiteljev biodanze po vsem svetu. V letu 2023 je zaključila tudi »Projekt Minotaver«; specializacijo biodanze, kjer se dela neposredno s »sencami«/strahovi udeležencev. Zadnje poglabljanje je s specializacijo “biodanza in neošamanizem”.
Biodanza je zame lepota življenja, s katero lahko vstopimo globlje v ocean človeka in njegovih še velikokrat neodkritih zmožnosti.
Velikokrat se moramo potopiti tudi v MODROST TELESA. Se učiti s celotnim bitjem zaplesati, izraziti ter doživeti neizrekljivo.
